<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
<channel>
  <title>QuelLLM.fr — Guías de LLM locales en francés</title>
  <link>https://quellm.com/</link>
  <atom:link href="https://quellm.com/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <description>Tutoriales paso a paso para ejecutar LLMs open-source en casa. Ollama, LM Studio, llama.cpp, RAG, fine-tuning.</description>
  <language>es</language>
  <lastBuildDate>Wed, 30 Sep 2026 11:42:39 GMT</lastBuildDate>
  <generator>QuelLLM.fr build</generator>
  <item>
    <title>IA local vs ChatGPT: comparativo de rendimiento, privacidad y coste (2026)</title>
    <link>https://quellm.com/guide/ia-locale-vs-chatgpt/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-ia-locale-vs-chatgpt</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>¿IA local o ChatGPT? Comparativa completa: rendimiento, confidencialidad, costo real a largo plazo y casos de uso. El veredicto de 2026.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Reemplazar ChatGPT por una IA local: guía de migración (2026)</title>
    <link>https://quellm.com/guide/ia-locale-remplacer-chatgpt/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-ia-locale-remplacer-chatgpt</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>¿Quieres dejar de usar ChatGPT? Guía paso a paso para instalar una IA local equivalente, recuperar una interfaz de chat y trasladar tus formas de uso.</description>
  </item>
  <item>
    <title>IA local en empresas: RGPD, soberanía y despliegue (2026)</title>
    <link>https://quellm.com/guide/ia-locale-entreprise-rgpd/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-ia-locale-entreprise-rgpd</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Desplegar una IA local conforme al RGPD en la empresa: retos de confidencialidad, costes, hardware y soluciones autoalojadas. La guía para pymes y DSI.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Convertir LM Studio en un servidor API compatible con OpenAI (2026)</title>
    <link>https://quellm.com/guide/lm-studio-serveur-api/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-lm-studio-serveur-api</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Transforma LM Studio en un servidor API compatible con OpenAI: configuración paso a paso, endpoints, acceso desde tus apps y el resto de tu red local.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Compilar llama.cpp con Metal</title>
    <link>https://quellm.com/guide/compiler-llama-cpp-metal/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-compiler-llama-cpp-metal</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Aprovechar la GPU de Apple Silicon con Metal Performance Shaders.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Desplegar vLLM en producción</title>
    <link>https://quellm.com/guide/deployer-vllm-production/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-deployer-vllm-production</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Servidor de alto rendimiento compatible con OpenAI para tu equipo.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Text Generation WebUI (oobabooga)</title>
    <link>https://quellm.com/guide/text-generation-webui/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-text-generation-webui</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Interfaz completa con extensiones y ajuste fino integrado.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Jan: la alternativa de código abierto a ChatGPT</title>
    <link>https://quellm.com/guide/jan-app-desktop/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-jan-app-desktop</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Aplicación de escritorio elegante, 100% sin conexión, compatible con varios modelos.</description>
  </item>
  <item>
    <title>GPT4All: primeros pasos</title>
    <link>https://quellm.com/guide/gpt4all-premiers-pas/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-gpt4all-premiers-pas</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Chat local simple para Windows, Mac, Linux.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Fundamentos del prompting</title>
    <link>https://quellm.com/guide/bases-prompting-llm-local/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-bases-prompting-llm-local</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Estructurar tus consultas para obtener respuestas útiles.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Dominar los system prompts</title>
    <link>https://quellm.com/guide/maitriser-system-prompts/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-maitriser-system-prompts</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Dar una personalidad, restricciones y contexto a tu LLM.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Comprender la ventana de contexto</title>
    <link>https://quellm.com/guide/comprendre-fenetre-contexte/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-comprendre-fenetre-contexte</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Tokens, contexto, memoria: cómo el LLM "ve" tus mensajes.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Elegir tu cuantización (Q4, Q5, Q8, FP16)</title>
    <link>https://quellm.com/guide/choisir-quantification-q4-q5-q8/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-choisir-quantification-q4-q5-q8</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>¿Qué equilibrio entre calidad y memoria elegir? Guía visual.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Tu primera conversación local</title>
    <link>https://quellm.com/guide/premiere-conversation-llm/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-premiere-conversation-llm</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Iniciar Ollama, cargar Mistral, dialogar. Tutorial del día 1.</description>
  </item>
  <item>
    <title>RAG con ChromaDB y Mistral</title>
    <link>https://quellm.com/guide/rag-chromadb-mistral/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-rag-chromadb-mistral</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Indexar PDF, Markdown y notas. 100% sin conexión.</description>
  </item>
  <item>
    <title>LlamaIndex en la práctica</title>
    <link>https://quellm.com/guide/rag-llamaindex-pratique/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-rag-llamaindex-pratique</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Framework completo para construir un RAG robusto.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Estrategias de chunking</title>
    <link>https://quellm.com/guide/strategies-chunking-documents/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-strategies-chunking-documents</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Dividir tus documentos para maximizar la pertinencia.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Añadir un reranker a tu pipeline</title>
    <link>https://quellm.com/guide/ajouter-reranker-pipeline/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-ajouter-reranker-pipeline</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>+15% de relevancia con un cross-encoder.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Búsqueda híbrida: BM25 + vectorial</title>
    <link>https://quellm.com/guide/recherche-hybride-bm25/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-recherche-hybride-bm25</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Combinar la búsqueda léxica y la semántica para obtener resultados robustos.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Aider: un agente de desarrollo en CLI</title>
    <link>https://quellm.com/guide/aider-cli-code-agent/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-aider-cli-code-agent</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Editar tu código en lenguaje natural desde el terminal.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Jurista: analizar un contrato sin filtraciones de datos</title>
    <link>https://quellm.com/guide/analyser-contrats-llm-prive/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-analyser-contrats-llm-prive</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Chat privado con tus PDF de contratos. Ningún dato sale de tu equipo.</description>
  </item>
  <item>
    <title>RAG sobre la jurisprudencia de Légifrance</title>
    <link>https://quellm.com/guide/rag-jurisprudence-legifrance/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-rag-jurisprudence-legifrance</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Indexar decisiones para la búsqueda semántica.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Salud: transcripción de consultas</title>
    <link>https://quellm.com/guide/transcription-consultations-whisper/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-transcription-consultations-whisper</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Whisper + LLM local para resumir sin comprometer el secreto médico.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Síntesis de expedientes médicos</title>
    <link>https://quellm.com/guide/synthese-dossiers-medicaux-llm/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-synthese-dossiers-medicaux-llm</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Extraer y resumir a partir de DMP en formato XML HL7.</description>
  </item>
  <item>
    <title>RR. HH.: clasificación automatizada de CV</title>
    <link>https://quellm.com/guide/analyse-cv-automatique-llm/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-analyse-cv-automatique-llm</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Extraer habilidades, años de experiencia y realizar una preselección inicial.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Contabilidad: extracción de datos de facturas</title>
    <link>https://quellm.com/guide/extraction-factures-ocr-llm/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-extraction-factures-ocr-llm</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>PDF → datos estructurados mediante LLM de visión.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Docente: generar ejercicios</title>
    <link>https://quellm.com/guide/enseignant-generer-exercices/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-enseignant-generer-exercices</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Crear cuestionarios de opción múltiple, ejercicios y soluciones, sin suscripción a la nube.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Continue.dev adquirido por Cursor: migrar a Cline en local (2026)</title>
    <link>https://quellm.com/guide/continue-dev-migrer-cline/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-continue-dev-migrer-cline</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Continue.dev fue adquirido por Cursor en junio de 2026 y el plazo para exportar los datos terminó el 15 de julio de 2026. Guía de migración a Cline en local con Ollama: extensión de VS Code, Ollama como proveedor, modelo para programación y tus datos que se quedan en tu entorno local.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Comparar los frontends de chat</title>
    <link>https://quellm.com/guide/comparer-frontends-chat/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-comparer-frontends-chat</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Open WebUI, LibreChat, AnythingLLM, SillyTavern…</description>
  </item>
  <item>
    <title>Lista de verificación de confidencialidad</title>
    <link>https://quellm.com/guide/checklist-confidentialite-llm/</link>
    <guid isPermaLink="false">quelllm-fr-guide-checklist-confidentialite-llm</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Verificar que nada salga de tu máquina. Sin telemetría.</description>
  </item>
</channel>
</rss>